feat(panel): permitir asignar tareas en fin de semana

Añade sábado y domingo a los selectores de día de Horario y Rutinas. El
backend ya generaba el día para cualquier día de la semana; solo faltaba
ofrecer el fin de semana en el panel.

frontend/src/app/features/parents/routines-tab.component.ts

@@ -12,6 +12,8 @@ const DAYS: { key: string; es: string; ca: string }[] = [
   { key: 'WEDNESDAY', es: 'Miércoles', ca: 'Dimecres' },
   { key: 'THURSDAY', es: 'Jueves', ca: 'Dijous' },
   { key: 'FRIDAY', es: 'Viernes', ca: 'Divendres' },
+  { key: 'SATURDAY', es: 'Sábado', ca: 'Dissabte' },
+  { key: 'SUNDAY', es: 'Domingo', ca: 'Diumenge' },
 ];
 
 /** Pestaña Rutinas de tarde por día de la semana, de un niño. */

frontend/src/app/features/parents/schedule-tab.component.ts

@@ -10,6 +10,8 @@ const DAYS: { key: string; es: string; ca: string }[] = [
   { key: 'WEDNESDAY', es: 'Miércoles', ca: 'Dimecres' },
   { key: 'THURSDAY', es: 'Jueves', ca: 'Dijous' },
   { key: 'FRIDAY', es: 'Viernes', ca: 'Divendres' },
+  { key: 'SATURDAY', es: 'Sábado', ca: 'Dissabte' },
+  { key: 'SUNDAY', es: 'Domingo', ca: 'Diumenge' },
 ];
 
 /** Pestaña Horario: actividades del cole por día de la semana (L-V) de un niño. */