diff --git a/docs/manual/img/01-login.png b/docs/manual/img/01-login.png
new file mode 100644
index 0000000..f5617e0
Binary files /dev/null and b/docs/manual/img/01-login.png differ
diff --git a/docs/manual/img/02-perfiles.png b/docs/manual/img/02-perfiles.png
new file mode 100644
index 0000000..48429e9
Binary files /dev/null and b/docs/manual/img/02-perfiles.png differ
diff --git a/docs/manual/img/03-home-board.png b/docs/manual/img/03-home-board.png
new file mode 100644
index 0000000..7ebf55b
Binary files /dev/null and b/docs/manual/img/03-home-board.png differ
diff --git a/docs/manual/img/04-home-foco.png b/docs/manual/img/04-home-foco.png
new file mode 100644
index 0000000..6723cc1
Binary files /dev/null and b/docs/manual/img/04-home-foco.png differ
diff --git a/docs/manual/img/05-tienda.png b/docs/manual/img/05-tienda.png
new file mode 100644
index 0000000..d7d156f
Binary files /dev/null and b/docs/manual/img/05-tienda.png differ
diff --git a/docs/manual/img/06-pin.png b/docs/manual/img/06-pin.png
new file mode 100644
index 0000000..b049a3b
Binary files /dev/null and b/docs/manual/img/06-pin.png differ
diff --git a/docs/manual/img/07-panel-padres.png b/docs/manual/img/07-panel-padres.png
new file mode 100644
index 0000000..db9ae27
Binary files /dev/null and b/docs/manual/img/07-panel-padres.png differ
diff --git a/docs/manual/img/08-rutinas.png b/docs/manual/img/08-rutinas.png
new file mode 100644
index 0000000..5d46fbb
Binary files /dev/null and b/docs/manual/img/08-rutinas.png differ
diff --git a/docs/manual/img/09-horario.png b/docs/manual/img/09-horario.png
new file mode 100644
index 0000000..b8cd3b2
Binary files /dev/null and b/docs/manual/img/09-horario.png differ
diff --git a/docs/manual/img/10-materiales.png b/docs/manual/img/10-materiales.png
new file mode 100644
index 0000000..46486bc
Binary files /dev/null and b/docs/manual/img/10-materiales.png differ
diff --git a/docs/manual/img/11-recompensas.png b/docs/manual/img/11-recompensas.png
new file mode 100644
index 0000000..e0c259b
Binary files /dev/null and b/docs/manual/img/11-recompensas.png differ
diff --git a/docs/manual/img/12-eventos.png b/docs/manual/img/12-eventos.png
new file mode 100644
index 0000000..2662942
Binary files /dev/null and b/docs/manual/img/12-eventos.png differ
diff --git a/docs/manual/manual-usuario.md b/docs/manual/manual-usuario.md
new file mode 100644
index 0000000..ab2df6b
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/manual-usuario.md
@@ -0,0 +1,168 @@
+# Manual de usuario · recordaLexia
+
+**recordaLexia** es una app familiar para niños con TDAH. Cada mañana muestra, en
+una tablet en modo kiosko, qué material llevar al cole y qué rutinas hacer por la
+tarde, con monedas y una tienda de recompensas. Es multi-niño y bilingüe (español /
+catalán).
+
+Hay dos mundos en la app:
+
+- **El kiosko del niño** — sin fricción: el niño toca su cara y ve su día. No escribe
+  contraseñas ni configura nada.
+- **El panel de padres** — protegido por un PIN: aquí configuras niños, materiales,
+  horario, rutinas, eventos y recompensas.
+
+---
+
+## 1. Entrar (cuenta de familia)
+
+El adulto inicia sesión **una sola vez** en la tablet con el correo y la contraseña de
+la familia. A partir de ahí, el dispositivo recuerda la sesión y el niño ya no necesita
+volver a entrar.
+
+![Pantalla de inicio de sesión](img/01-login.png)
+
+> 💡 Cuenta de demostración: `demo@recordalexia.local` / `demo1234`. Si aún no tienes
+> cuenta, pulsa **«Crear una»**.
+
+---
+
+## 2. ¿Quién entra hoy?
+
+Tras entrar, aparece la pantalla de perfiles. Cada niño tiene su **mascota**, su
+**color** y sus **monedas** 🪙. El niño solo tiene que tocar su tarjeta.
+
+![Selección de perfil](img/02-perfiles.png)
+
+- Toca la tarjeta de un niño para abrir **su día**.
+- El botón **⚙️ Padres** (abajo) lleva al panel de configuración (pide PIN).
+
+---
+
+## 3. El día del niño (kiosko)
+
+Es la pantalla principal. Arriba se ve el saludo, la fecha, el temporizador
+**«Salimos en X min»** ⏰, el acceso a la **Tienda** 🎁 y el saldo de monedas 🪙.
+
+El día se divide en dos bloques:
+
+- **🎒 COLE** — el material/actividades de la mañana.
+- **🌙 TARDE** — las rutinas de la tarde.
+
+![Vista de tablero](img/03-home-board.png)
+
+- El niño **toca cada tarea** para marcarla como hecha y ganar monedas.
+- El botón 🔊 **lee la tarea en voz alta**.
+- La barra **«X/Y listo ✨»** muestra el progreso del día.
+
+### Modo Foco 🎯
+
+Pensado para TDAH: muestra **una sola tarea a la vez** para evitar distracciones. Se
+activa con el botón **🎯 Foco** (y se vuelve a la vista completa con **🗂️ Tablero**).
+
+![Modo foco](img/04-home-foco.png)
+
+---
+
+## 4. La tienda de recompensas 🎁
+
+El niño gasta las monedas que ha ganado en premios configurados por los padres. Si no
+le llega el saldo, el premio aparece bloqueado con las monedas que le faltan.
+
+![Tienda de recompensas](img/05-tienda.png)
+
+---
+
+## 5. Entrar al panel de padres 🔒
+
+Desde la pantalla de perfiles, pulsa **⚙️ Padres** e introduce el **PIN** en el
+teclado. (En la demo, el PIN es `1234`.)
+
+![Teclado del PIN](img/06-pin.png)
+
+> 🔐 El PIN es configurable y separa el mundo del niño del de configuración. El niño
+> nunca necesita el PIN para usar su día.
+
+---
+
+## 6. Panel de padres
+
+El panel tiene seis pestañas. Arriba a la derecha, **🔓 Salir** vuelve a bloquear el
+panel.
+
+### 6.1 Niños 👦
+
+Crea perfiles (nombre, mascota, color, edad y hora de salida) y consulta los
+existentes.
+
+![Pestaña Niños](img/07-panel-padres.png)
+
+> 💡 Al crear un niño, la app le **asigna automáticamente rutinas de tarde acordes a su
+> edad** (más responsabilidades cuanto mayor es). No partes de cero.
+
+### 6.2 Horario 📅 (mañanas)
+
+Define qué **actividad del cole** tiene cada niño cada día de la semana. Cada actividad
+arrastra el material que hay que llevar.
+
+![Pestaña Horario](img/09-horario.png)
+
+### 6.3 Materiales 🎒
+
+Catálogo de material escolar de la familia (estuche, libreta, ropa de gimnasia…). Cada
+material tiene texto bilingüe, emoji y color. Al registrar una familia ya se siembra un
+catálogo típico para no empezar en blanco.
+
+![Pestaña Materiales](img/10-materiales.png)
+
+### 6.4 Rutinas 🌙 (tardes) — *reutilizables*
+
+Esta es la pestaña clave, y funciona en **dos pasos**:
+
+1. **Catálogo de rutinas** — defines una rutina **una sola vez** (texto, emoji, color):
+   «Merendar», «Hacer los deberes», etc.
+2. **Asignar a días** — eliges una rutina del catálogo y marcas **los días** en los que
+   toca. Una misma rutina sirve para varios días y varios niños, sin recrearla.
+
+Abajo, **Rutinas por día** muestra lo asignado a cada día, donde puedes **reordenar** (▲▼)
+o **quitar** (✕) una rutina de ese día.
+
+![Pestaña Rutinas](img/08-rutinas.png)
+
+> 💡 Si cambias el emoji o el texto de una rutina en el catálogo, el cambio se refleja
+> automáticamente en **todos los días** donde está asignada.
+
+### 6.5 Eventos 📋
+
+Avisos puntuales del día (exámenes, deberes a entregar…). Aparecen como banner
+informativo en el día del niño; no son tareas marcables.
+
+![Pestaña Eventos](img/12-eventos.png)
+
+### 6.6 Recompensas 🪙
+
+Premios de la tienda: texto bilingüe, emoji, color y **coste en monedas**. Puedes
+activarlos o desactivarlos.
+
+![Pestaña Recompensas](img/11-recompensas.png)
+
+---
+
+## 7. Preguntas frecuentes
+
+**¿El niño puede tocar la configuración por error?**
+No. Todo lo de configuración está tras el PIN del panel de padres.
+
+**¿Tengo que crear las rutinas para cada día?**
+No. Defines la rutina una vez en el catálogo y la asignas a los días que quieras.
+
+**¿Qué pasa con el histórico al cambiar de día?**
+Se conserva. No se borran tareas ni canjes anteriores.
+
+**¿En qué idiomas está?**
+Español y catalán. Todos los textos visibles tienen ambas variantes.
+
+---
+
+*recordaLexia · Manual de usuario · Capturas tomadas de la aplicación en
+funcionamiento.*