diff --git a/docs/manual/img/13-manana.png b/docs/manual/img/13-manana.png
new file mode 100644
index 0000000..e3cbda8
Binary files /dev/null and b/docs/manual/img/13-manana.png differ
diff --git a/docs/manual/manual-usuario.md b/docs/manual/manual-usuario.md
index ab2df6b..7289ae5 100644
--- a/docs/manual/manual-usuario.md
+++ b/docs/manual/manual-usuario.md
@@ -62,6 +62,21 @@ activa con el botón **🎯 Foco** (y se vuelve a la vista completa con **🗂
 
 ![Modo foco](img/04-home-foco.png)
 
+### Ver mañana 👀
+
+El botón **«Mañana ›»** de la cabecera muestra el día siguiente: qué toca en el cole
+y qué rutinas habrá por la tarde. Es la herramienta para **preparar la mochila la
+noche antes**, un hábito clave para empezar el día sin estrés.
+
+![Vista de mañana](img/13-manana.png)
+
+- El aviso **«👀 Así será mañana»** deja claro que no es el día de hoy.
+- Es una vista **solo de consulta**: las tareas no se pueden marcar (¡las monedas se
+  ganan mañana!).
+- También muestra los **eventos** del día siguiente (exámenes, entregas), para no
+  llevarse sorpresas.
+- Se vuelve con el botón **«‹ Hoy»**.
+
 ---
 
 ## 4. La tienda de recompensas 🎁
@@ -156,6 +171,10 @@ No. Todo lo de configuración está tras el PIN del panel de padres.
 **¿Tengo que crear las rutinas para cada día?**
 No. Defines la rutina una vez en el catálogo y la asignas a los días que quieras.
 
+**¿Puede el niño ver qué le toca mañana?**
+Sí, con el botón «Mañana ›» de su pantalla. Es solo de consulta (no se pueden marcar
+tareas por adelantado) y siempre refleja los últimos cambios del panel de padres.
+
 **¿Qué pasa con el histórico al cambiar de día?**
 Se conserva. No se borran tareas ni canjes anteriores.
 
diff --git a/docs/manual/manual-usuario.pdf b/docs/manual/manual-usuario.pdf
index 58c1944..feb64f3 100644
Binary files a/docs/manual/manual-usuario.pdf and b/docs/manual/manual-usuario.pdf differ